6月24日 (木)  参院選公示

各党のマニフェストを読んだが、殆どの国民は読めない(読まない)だろう。
そこで適当に訳してみた。

自民党 前回よりも達成率の薄そうな内容で、とても信じがたいく読みづらい。「政権奪取したいマニフェスト」。

民主党 自民党とよく似ているがやや読みやすいが、内容は希薄。「菅総理のプロフィール型マニフェスト」。

公明党 いつも創価学会の信者が第一主義の内容で、共産党と似ている。「石井一に激怒、池田大作絶対、全国民が学会へマニフェスト」。

社民党 他党の考えた政策を真似て、少し国民よりに修正した内容で、連立から外された恨みが残る。「他力横取り意地っ張りマニフェスト」。

共産党 絶対に政権は取れないだろうという上に基づいた内容で実現性が乏しい。「とりあえず一応は反対だ!マニフェスト」

みんなの党 奇を衒ったすっぱ抜きが多いが、実現すればいちばん良さそうな内容だ。「政権とれたら出来なくなるマニフェスト」

立ち上がれ日本、国民新党、その他は見ていないので悪しからずだが、皆に言えるのは、「地球温暖化防止」「景気回復」「国民の生活重視」「消費税で国債を賄う」「ムダ削減」と、似たり寄ったりは否めない。

しかし、一番大切な「税収を減らして」というところに言及していないのが残念だ。