1月14日 (木)  バンクーバーオリンピック　その１ 今回の冬季オリンピックが開催されるカナダのバンクーバーだが、調べてみようと電子辞書を開いて驚いたことがある。 広辞苑では「ヴァンクーヴァー」と出ているのだが、第五版は人口４７万人（1991）と出ているのに対して、第六版では人口が２１３万人（2003）と、たった１２年で約５倍に膨れ上がっている。 近年では希（まれ）な傾向だと思ったが、電子辞書に入っている他の辞典を見てみると、人口が５７万人（2006）と、どう考えても広辞苑の第六版がおかしいのが分かる。 これは、同じ辞書を調べた者は「えっ？」と感じたことだろう。 そこで、電子辞書のメーカーに問い合わせたところ・・・ 担当者から電話があり、「一週間ほど時間が欲しい」と言ってきた。